道篇 · 帛书第 79 章
大象
原文
执大象,天下往;往而不害,安平大。乐与饵,过格止。故道之出言也,曰淡呵亓无味也,视之不足见也,听之不足闻也,用之不可既也。
白话解释
执守大道之象,天下人会归往;归往而不受伤害,得到安宁、平和、广大。音乐和美食会让过路人停下,但道说出来却淡而无味,看也看不见,听也听不清。然而它的作用无穷无尽,不可穷竭。
道篇 · 通行本第 35 章
马王堆帛书《老子》校勘可读本;采用“德篇在前、道篇在后”的章序,并保留部分帛书常见字形。
道篇 · 帛书第 79 章
执大象,天下往;往而不害,安平大。乐与饵,过格止。故道之出言也,曰淡呵亓无味也,视之不足见也,听之不足闻也,用之不可既也。
执守大道之象,天下人会归往;归往而不受伤害,得到安宁、平和、广大。音乐和美食会让过路人停下,但道说出来却淡而无味,看也看不见,听也听不清。然而它的作用无穷无尽,不可穷竭。