德篇 · 帛书第 35 章
怀玉
原文
吾言甚易知也,甚易行也,而人莫之能知也,而莫之能行也。言有君,事有宗。夫唯无知也,是以不我知。知我者希,则我贵矣。是以圣人被褐而怀玉。
白话解释
老子说自己的话很容易懂、容易行,但人们却不懂、不行,因为他们不把握根本。言论有主旨,行事有宗本;不理解这个宗本,就不能理解老子。懂他的人少,所以他的道更珍贵。圣人像穿粗布衣的人,外表平常,内里却怀着美玉。
德篇 · 通行本第 70 章
马王堆帛书《老子》校勘可读本;采用“德篇在前、道篇在后”的章序,并保留部分帛书常见字形。
德篇 · 帛书第 35 章
吾言甚易知也,甚易行也,而人莫之能知也,而莫之能行也。言有君,事有宗。夫唯无知也,是以不我知。知我者希,则我贵矣。是以圣人被褐而怀玉。
老子说自己的话很容易懂、容易行,但人们却不懂、不行,因为他们不把握根本。言论有主旨,行事有宗本;不理解这个宗本,就不能理解老子。懂他的人少,所以他的道更珍贵。圣人像穿粗布衣的人,外表平常,内里却怀着美玉。