德篇 · 通行本第 54 章

善观

马王堆帛书《老子》校勘可读本;采用“德篇在前、道篇在后”的章序,并保留部分帛书常见字形。

德篇 · 帛书第 17 章

善观

通行本 54

原文

善建者不拔,善抱者不脱,子孙以祭祀不绝。修之身,亓德乃真;修之家,亓德有余;修之乡,亓德乃长;修之邦,亓德乃丰;修之天下,亓德乃博。以身观身,以家观家,以乡观乡,以邦观邦,以天下观天下。吾何以知天下然茲?以此。

白话解释

真正善于建立的,不会轻易被拔除;真正善于抱守的,不会轻易脱失。修道从自身开始,扩展到家庭、乡里、国家、天下,德也由真实而丰厚、广大。观察事物要按其所在层次看:以身观身,以家观家,以天下观天下。老子认为,理解天下之所以如此,正要靠这种由近及远、由本及末的观察。