德篇 · 帛书第 16 章
盗竽
原文
使我挈有知也,行于大道,唯施是畏。大道甚夷,民甚好解。朝甚除,田甚芜,仓甚虚;服文采,带利剑,厌食而齎财有余,是谓盗竽,非道也。
白话解释
如果我稍有一点知识,走在大道上,最怕的就是走偏。大道本来平坦,人却喜欢走小路。朝廷华丽,田地荒芜,仓库空虚;统治者穿华服、佩利剑、吃得过饱、财货有余,这就是强盗式的夸耀,绝不是大道。
德篇 · 通行本第 53 章
马王堆帛书《老子》校勘可读本;采用“德篇在前、道篇在后”的章序,并保留部分帛书常见字形。
德篇 · 帛书第 16 章
使我挈有知也,行于大道,唯施是畏。大道甚夷,民甚好解。朝甚除,田甚芜,仓甚虚;服文采,带利剑,厌食而齎财有余,是谓盗竽,非道也。
如果我稍有一点知识,走在大道上,最怕的就是走偏。大道本来平坦,人却喜欢走小路。朝廷华丽,田地荒芜,仓库空虚;统治者穿华服、佩利剑、吃得过饱、财货有余,这就是强盗式的夸耀,绝不是大道。