德篇 · 帛书第 6 章
至柔
原文
天下之至柔,驰骋于天下之致坚。无有入于无间,吾是以知无为之有益。不言之教,无为之益,天下希能及之矣。
白话解释
天下最柔弱的东西,反而能穿行于最坚硬的东西之间;看不见、摸不着的“无”,可以进入没有缝隙之处。由此可知,不强行干预、不用言语压迫的教化,反而有极大的作用。真正有效的力量,不一定表现为强硬命令。
德篇 · 通行本第 43 章
马王堆帛书《老子》校勘可读本;采用“德篇在前、道篇在后”的章序,并保留部分帛书常见字形。
德篇 · 帛书第 6 章
天下之至柔,驰骋于天下之致坚。无有入于无间,吾是以知无为之有益。不言之教,无为之益,天下希能及之矣。
天下最柔弱的东西,反而能穿行于最坚硬的东西之间;看不见、摸不着的“无”,可以进入没有缝隙之处。由此可知,不强行干预、不用言语压迫的教化,反而有极大的作用。真正有效的力量,不一定表现为强硬命令。