道篇 · 通行本第 10 章

无不为

马王堆帛书《老子》校勘可读本；采用“德篇在前、道篇在后”的章序，并保留部分帛书常见字形。

道篇 · 帛书第 54 章

无不为

通行本 10

原文

戴营魄抱一，能毋离乎？抟气至柔，能婴儿乎？脩除玄鉴，能毋疵乎？爱民栝国，能毋以知乎？天门启阖，能为雌乎？明白四达，能毋以知乎？生之，畜之；生而弗有，长而弗宰也，是谓玄德。

白话解释

能让身心合一而不分离吗？能调和气息，柔软得像婴儿吗？能洗净内在明镜，不留瑕疵吗？能爱民治国而不靠机巧操控吗？能在万机开合中保持雌柔与谦下吗？能明白四达而不自恃聪明吗？生养万物而不占有，长养万物而不主宰，这就是玄德。