德篇 · 帛书第 2 章
得一
原文
昔之得一者:天得一以清,地得一以宁,神得一以霝,浴得一以盈,侯王得一以为天下正。亓致之也,谓天毋已清将恐裂,谓地毋已宁将恐发,谓神毋已霝将恐歇,谓浴毋已盈将恐竭,谓侯王毋已贵以高将恐蹶。故必贵而以贱为本,必高矣而以下为基。夫是以侯王自谓曰孤、寡、不榖,此亓贱之为本与,非也。故致数与无与,是故不欲禄禄若玉,硌硌若石。
白话解释
“一”可以理解为贯通万物的根本法则。天、地、神灵、溪谷、君王,各自因守住这个根本而清明、安宁、灵妙、充盈、端正。越是尊贵的东西,越要以下贱、低处为根基;君王自称“孤、寡、不榖”,正是借低下之名提醒自己不可骄高。真正的贵不在玉石般光耀,而在守住朴实、厚重的根。