德篇 · 通行本第 49 章

德善

马王堆帛书《老子》校勘可读本;采用“德篇在前、道篇在后”的章序,并保留部分帛书常见字形。

德篇 · 帛书第 12 章

德善

通行本 49

原文

圣人恒无心,以百姓之心为心。善者善之,不善者亦善之,德善也。信者信之,不信者亦信之,德信也。圣人之在天下,歙歙焉,为天下浑心。百姓皆属耳目焉,圣人皆咳之。

白话解释

圣人没有固执的私心,而是以百姓的心为自己的心。善良的人,以善待之;不善的人,也以善引导之,这才是德的善。可信的人,以信待之;不可信的人,也以信去感化之,这才是德的信。圣人使天下人的心趋于淳厚,不拿自己的聪明去刺激百姓的机巧,而像照看孩子一样安顿他们。