道篇 · 帛书第 67 章
执一
原文
曲则全,枉则正,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑。是以圣人执一以为天下牧。不自视故明,不自见故彰,不自伐故有功,弗矜故能长。夫唯不争,故莫能与之争。古之所谓曲全者,几语才,诚全归之。
白话解释
能弯曲,所以能保全;能委屈,所以能归正;低洼所以能充盈;破旧所以能更新;少取所以有得;贪多所以迷惑。圣人守住“一”来治理天下。不自我显示,所以明;不自我表现,所以彰;不自夸,所以有功;不自矜,所以长久。正因为不争,所以没人能与他争。
道篇 · 通行本第 22 章
马王堆帛书《老子》校勘可读本;采用“德篇在前、道篇在后”的章序,并保留部分帛书常见字形。
道篇 · 帛书第 67 章
曲则全,枉则正,洼则盈,敝则新,少则得,多则惑。是以圣人执一以为天下牧。不自视故明,不自见故彰,不自伐故有功,弗矜故能长。夫唯不争,故莫能与之争。古之所谓曲全者,几语才,诚全归之。
能弯曲,所以能保全;能委屈,所以能归正;低洼所以能充盈;破旧所以能更新;少取所以有得;贪多所以迷惑。圣人守住“一”来治理天下。不自我显示,所以明;不自我表现,所以彰;不自夸,所以有功;不自矜,所以长久。正因为不争,所以没人能与他争。