道篇 · 帛书第 51 章
无私
原文
天长地久。天地之所以能长且久者,以亓不自生也,故能长生。是以圣人芮亓身而身先,外亓身而身存。不以亓无私与?故能成亓私。
白话解释
天地能长久,是因为它们不为自己而生,所以能长生。圣人把自己放在后面,反而走在前面;把自身置于外,反而保存自身。正因为无私,最终反而成就了自身。
道篇 · 通行本第 7 章
马王堆帛书《老子》校勘可读本;采用“德篇在前、道篇在后”的章序,并保留部分帛书常见字形。
道篇 · 帛书第 51 章
天长地久。天地之所以能长且久者,以亓不自生也,故能长生。是以圣人芮亓身而身先,外亓身而身存。不以亓无私与?故能成亓私。
天地能长久,是因为它们不为自己而生,所以能长生。圣人把自己放在后面,反而走在前面;把自身置于外,反而保存自身。正因为无私,最终反而成就了自身。