德篇 · 通行本第 57 章

治邦

马王堆帛书《老子》校勘可读本;采用“德篇在前、道篇在后”的章序,并保留部分帛书常见字形。

德篇 · 帛书第 20 章

治邦

通行本 57

原文

以正之邦,以畸用兵,以无事取天下。吾何以知亓然也?夫天下多忌讳,而民弥贫;民多利器,而邦滋昏;人多知,而奇物滋起;法物滋彰,而盗贼多有。是以圣人之言曰:我无为而民自化,我好静而民自正,我无事而民自富,我欲不欲而民自朴。

白话解释

治国要靠正道,用兵才用奇谋;取得天下人心,要靠少扰民。禁令越多,人民越贫;武器越多,国家越乱;机巧越多,怪事越多;法令越繁,盗贼越多。圣人无为,百姓自然化育;圣人好静,百姓自然端正;圣人不折腾,百姓自然富足;圣人不纵欲,百姓自然淳朴。